Apoyo para los cuidadores

Usted es un colaborador valioso en la recuperación de su ser querido

Les recomendamos a los pacientes que elijan a una persona especial que les brinde apoyo durante su estadía en el hospital. Independientemente de que usted sea la principal persona de apoyo o solo una de todas las personas que cuidan y apoyan a su ser querido, puede tener un papel importante al momento de asegurarse de que su ser querido reciba la mejor atención de la forma más segura, tanto aquí como fuera del hospital.

Qué debe saber antes de retirarse

Los cuidadores pueden ayudar a garantizar el mejor resultado para su ser querido luego de una hospitalización al responder estas tres preguntas:

• ¿Cuál es el siguiente paso de su atención médica (hogar o centro, seguimiento con médico de atención primaria o fisioterapia, etc.)? Ayude a su cuidador a organizar los detalles para hacerlo realidad: plan financiero, transporte, programación, etc.
• ¿Qué medicamentos nuevos o anteriores necesita administrar mi cuidador? Ayude a su ser querido a comprender los detalles (el momento de administración, las instrucciones de administración, los efectos secundarios, las reposiciones de recetas de medicamentos, etc.
• ¿Qué signos de advertencia de salud debo vigilar y qué hago si se producen? Ayude a su cuidador anotando estos síntomas, así como el nombre y el número de contacto para llamar.
  

Si siente que necesita un descanso o ayuda, recurra a amigos y familiares, y consulte los recursos mencionados a continuación:

• National Alliance for Caregiving (Alianza Nacional para el Cuidado): www.caregiving.org
• Caregiver Action Network (Red de Acción para Cuidadores): www.caregiveraction.org
• Family Caregiver Alliance (Alianza de Cuidadores Familiares): www.caregiver.org

Glen Cove Hospital se complace en ofrecer nuestro Centro para Cuidadores (Caregivers Center) como recurso para nuestros pacientes, empleados y nuestra comunidad. Comuníquese con nuestra Departamento de Experiencia del Paciente al (516) 812-4777, (516) 674-1683 o por correo electrónico a GCHCC@Northwell.edu.